Bendrosios sąlygos verslo klientams
Tai bendroji informacija apie tiekėją ir informacija apie sutarties sudarymą bei "Sleezzz GmbH" bendrosios sąlygos, skirtos pirkėjams, veikiantiems kaip verslininkai ar savarankiškai dirbantys asmenys.
Būklė 2023 12 28
Sutarties sudarymas su "Sleezzz GmbH" vykdant įprastą pirkimą.
Sleezzz GmbH, kaip šios internetinės parduotuvės teikėjas, pateikia patalpintas prekes kaip neįpareigojantį pasiūlymą potencialiam pirkėjui sudaryti sutartį dėl siūlomos prekės. Potencialus pirkėjas turi galimybę norimą (-as) prekę (-es) įsidėti į virtualųjį pirkinių krepšelį paspausdamas atitinkamą mygtuką. Į virtualųjį pirkinių krepšelį surinktus daiktus galima bet kada iškviesti paspaudus pirkinių krepšelio simbolį. Tuomet pirkinių krepšelio rodinyje galima peržiūrėti prekes, pakeisti jų kiekį arba ištrinti jas iš pirkinių krepšelio. Tuomet sistema, naudodama instrukcijas, padės jums atlikti tolesnius užsakymo proceso veiksmus. Prieš baigdami užsakymą, bet kuriuo metu galite keisti užsakymo turinį, taisyti ar ištrinti duomenis. Norėdami tai padaryti, naudokite naršyklės mygtuką "atgal". Tik paspaudę užsakymo mygtuką paskutiniame užsakymo proceso žingsnyje, jūs pareiškiate savo ketinimą įsigyti prekę už nurodytą kainą. Todėl jūsų ketinimo pareiškimas yra privalomas ir neatšaukiamas. Ketinimo pareiškimas atliekamas užsakymo proceso pabaigoje paspaudus mygtuką "Užsakyti su įsipareigojimu sumokėti". Patvirtinimą apie užsakymo gavimą kartu su užsakymo priėmimu "Sleezzz GmbH" išsiųs iš karto po to, kai jis bus išsiųstas teksto forma automatiniu el. paštu. Šiuo patvirtinimu sudaroma pirkimo sutartis.
Sutarties turinys ir saugojimas
Sutarties turinys yra saugomas ir pateikiamas užsakymo patvirtinime elektroniniu paštu kartu su visa susijusia informacija, pavyzdžiui, tiekėjo identifikaciniais duomenimis, užsakymo turiniu ir Bendrosiomis sąlygomis tekstine forma. Su sutarties sąlygomis taip pat galima bet kada susipažinti per šią nuorodą: matratzen.discount/agb-b2b.
Kiekvieną "Sleezzz GmbH" pasiūlymo puslapį galima bet kada atsispausdinti naudojant naršyklės spausdinimo funkciją.
Kalbos
Sutartiniams santykiams ir duomenų tvarkymui visada taikoma vokiečių kalba.
Bendrosios "Sleezzz GmbH" sąlygos
§ 1 Sąlygų galiojimas
a. "Sleezzz GmbH" teikia visus pristatymus ir paslaugas tik pagal šias sąlygas. Nuo sutarties šalių nukrypstančios sąlygos netampa sutarties dalimi, nebent "Sleezzz GmbH" jas aiškiai pripažįsta teksto forma ir įtraukia į sutartį, o tada jos taikomos tik atitinkamam sandoriui.
b. Pirkėjo priešingi patvirtinimai, susiję su jo paties verslo ir (arba) pirkimo sąlygomis, aiškiai atmetami. Jos netampa sutarties dalimi, jei "Sleezzz GmbH" jų aiškiai nepatvirtino.
§ 2 Sutarties dalykas
Atitinkamas pirkimo sutarties pristatymo ir vykdymo dalykas ir apimtis kyla iš prekės aprašymo, kaip matyti iš "Sleezzz GmbH" dabartinio pasiūlymo užsakymo metu. Garantijos taikomos tik tuo atveju, jei jos įtrauktos į prekės aprašymą arba "Sleezzz GmbH" jas užtikrino teksto forma.
a. Prekių pateikimas internetinėje parduotuvėje nėra privalomas pasiūlymas iš mūsų pusės sudaryti pirkimo sutartį. Jūsų tik prašome pateikti savo pasiūlymą sudaryti sutartį pateikiant užsakymą.
b. Išsiųsdami užsakymą internetinėje parduotuvėje, jūs pateikiate privalomą pasiūlymą sudaryti pirkimo sutartį dėl prekių, esančių pirkinių krepšelyje.
c. Jūsų užsakymo gavimą patvirtinsime išsiųsdami patvirtinamąjį el. laišką. Šis užsakymo patvirtinimas nereiškia pasiūlymo sudaryti sutartį priėmimo. Juo tik informuojama, kad gavome jūsų užsakymą. Pareiškimas apie sutarties pasiūlymo priėmimą pateikiamas pristačius prekes arba aiškiai pareiškus apie sutikimą užsakymo patvirtinimo forma.
§ 3 dalis Nuosavybės teisės išsaugojimas
Pristatytos prekės lieka mūsų nuosavybe iki visiško apmokėjimo. Jūs privalote nedelsdami mus informuoti apie bet kokią trečiųjų šalių prieigą prie pristatytų prekių, kurioms taikomas nuosavybės teisės išlaikymas.
§ 4 Kainos / terminas
a. Nurodytos prekių kainos yra bruto kainos. Todėl į jas jau įskaičiuotas PVM.
b. Ne ES šalyse prie pirkimo kainos gali būti pridedamos siuntimo išlaidos (žr. § 6) ir mokėjimo išlaidos (žr. § 5).
c. Pirkimo kaina ir išlaidos turi būti sumokėtos sudarant sutartį.
§ 5 Mokėjimo sąlygos / priešpriešiniai reikalavimai
Apmokėti galima įvairiai ir patogiai: kredito kortele, "Paypal" greituoju pirkimu, "Klarna", SEPA tiesioginiu debetu, išankstiniu mokėjimu arba sąskaita faktūra (tik valstybinėms įstaigoms).
a. Jei pasirenkate mokėti kredito kortele arba SEPA tiesioginiu debetu, "Sleezzz GmbH" sąskaitos faktūros sumą nurašys iš "Paypal" po užsakymo įvykdymo. Tuomet "Paypal" sąskaitos faktūros sumą nurašys kredito kortelės bendrovei / finansų įstaigai. Po to, kai suma bus įskaityta į "Sleezzz GmbH" sąskaitą, užsakytos prekės bus išsiųstos. Be to, taikomos atitinkamos kredito kortelės išdavusio banko / bendrovės bendrosios sąlygos. Apdorojimas vykdomas per "Paypal" - patikrintą mokėjimo sistemą, kuri mokėjimo proceso metu atlieka galiojimo patikrinimą. Bendrovė "Sleezzz GmbH" nesaugo kredito kortelės ar banko duomenų. Taip pat perskaitykite privatumo politiką.
b. Jei pasirenkate mokėti naudodamiesi "PayPal" sistema, apdorojimas vykdomas pagal "PayPal" nurodytas sąlygas. Išsamią informaciją rasite čia:
www.paypal.com/de/home/.
c. Jei pasirinksite mokėti iš anksto, "Sleezzz GmbH" patvirtins užsakymą teksto forma ir surinks sąskaitos sumą išankstinio mokėjimo užsakymo patvirtinimu. Ši suma turi būti sumokėta iš karto. Gavus apmokėjimą, užsakytos prekės bus išsiųstos. Sąskaita faktūra bus išrašyta, kai prekės bus išsiųstos. Be to, pažymima, kad pagal įstatyminį reglamentavimą įsipareigojimų nevykdymas atsiranda praėjus 30 dienų nuo sąskaitos faktūros gavimo.
d. Pasirinkus apmokėjimą pagal sąskaitą faktūrą (tik viešosioms įstaigoms), prekės bus išsiųstos iš karto po užsakymo pateikimo. Sąskaita faktūra turi būti apmokėta nedelsiant. Šalys susitaria, kad mokėjimas turi būti atliktas per penkias darbo dienas nuo sąskaitos faktūros gavimo. Nurodoma, kad nepriklausomai nuo priminimo, įsipareigojimų nevykdymas automatiškai atsiranda praėjus 30 dienų nuo sąskaitos faktūros gavimo (BGB 286 straipsnio 2 dalis), atsižvelgiant į 3 sakinyje pateiktą nuostatą dėl įsipareigojimų nevykdymo. Nurodoma, kad sąskaitos faktūros gavėjas nevykdo įsipareigojimų pagal BGB 286 straipsnį ne vėliau kaip per 30 dienų nuo mokėjimo termino ir gavimo dienos, jei neatlieka mokėjimo.
e. Jei "Sleezzz GmbH" po sutarties sudarymo sužino apie aplinkybes, kurios turi įtakos pirkėjo sutartinių įsipareigojimų, pavyzdžiui, mokėjimo įsipareigojimų, vykdymui, "Sleezzz GmbH" turi teisę atsisakyti vykdyti užsakymą, kol bus pateiktas užstatas (pavyzdžiui, garantija) arba įvykdymas (pavyzdžiui, mokėjimas); tam "Sleezzz GmbH" nustato pagrįstą terminą (BGB 321 straipsnis).
f. Pirkėjas turi teisę įskaityti priešpriešinius reikalavimus bendrovei "Sleezzz GmbH" tik tuo atveju, jei jie yra neginčijami arba pripažinti deklaratyviu teismo sprendimu. Įskaitymo teisę leidžiama pareikšti tik tuo atveju, jei priešpriešinis reikalavimas grindžiamas tais pačiais sutartiniais santykiais.
§ 6 Pristatymo vieta / siuntimo išlaidos
Užsakydami turite nurodyti pristatymo adresą. Prekės išsiunčiamos iš vieno iš mūsų sandėlių Heinsberge. Užsakymai, gauti iki 12:00, išsiunčiami tą pačią dieną ir paprastai pristatomi kitą dieną. Paprastai pristatymo laikas yra maždaug 1-2 darbo dienos. Siuntimas ES teritorijoje yra nemokamas. Į ne ES šalis gali tekti papildomai sumokėti importo PVM ir išmuitinimo išlaidas. Šiuo metu siunčiame į šias šalis: Vokietiją, Nyderlandus, Prancūziją, Italiją, Ispaniją, Daniją, Suomiją, Kroatiją, Latviją, Lenkiją, Portugaliją, Rumuniją, Švediją, Slovakiją, Slovėniją, Čekiją, Vengriją, Angliją, Belgiją, Šveicariją, Austriją.
§ 7 Pristatymas
a. Užsakytas prekes ir paslaugas pristatome paštu, pašto siuntiniais arba sunkvežimiais mes, mūsų įgalioti atstovai arba mūsų įgaliotas ekspeditorius. Mes neprivalome prekių išpakuoti, paruošti ar surinkti, nebent dėl to susitarta atskirai. Turime teisę atlikti dalinį pristatymą, jei tai yra pagrįsta klientui ir neimdami iš kliento jokių papildomų pristatymo išlaidų. Pasiliekame teisę sujungti kelias užsakytas prekes į vieną pristatymą.
b. Jei pristatymas tampa neįmanomas dėl nepakankamo savęs aprūpinimo, "Sleezzz GmbH" turi teisę atsisakyti sutarties. Sleezzz GmbH nedelsdama informuos pirkėją apie negalėjimą apsirūpinti ir nedelsdama grąžins visus jau atliktus mokėjimus.
c. Prekė pristatoma per 1-3 darbo dienas ES teritorijoje. Už ES ribų pristatymas trunka nuo 3 iki 5 darbo dienų. Ši pristatymo informacija susijusi su laikotarpiu po užsakymo gavimo ir mokėjimo patvirtinimo. Informacija apie pasirengimą išsiuntimui susijusi su atsargų buvimu sandėlyje ir išsiuntimu po mokėjimo patvirtinimo. Todėl pristatymo laikas nuo užsakymo gavimo taip pat priklauso nuo pasirinkto mokėjimo būdo ir prieinamumo. Taip pat perskaitykite pristatymo būsenos rodinį.
d. Jei po pasiūlymo priėmimo pirkėjo prašymu pakeičiamas objektas arba vykdymo apimtis, tai bet kuriuo atveju nustato naują pagrįstą pristatymo terminą, net ir nepakeistai užsakymo daliai.
e. Praėjus dviem savaitėms po pristatymo datos arba viršijus pristatymo terminą, pirkėjas gali raštu paprašyti "Sleezzz GmbH" įvykdyti sutartį per protingą terminą, bet ne trumpesnį kaip 10 dienų. Ši nuostata netaikoma, jei pirkėjas nebendradarbiavo arba atsisakė bendradarbiauti, kad "Sleezzz GmbH" įvykdytų sutartį. Jei "Sleezzz GmbH" neįvykdo sutarties per nustatytą laikotarpį, pirkėjas gali atsisakyti sutarties (BGB 323 straipsnis). Ši nuostata netaikoma, jei terminas nesilaikoma dėl force majeure ir kitų nenumatytų kliūčių, pavyzdžiui, riaušių, veiklos sutrikimų, streikų, lokautų, net jei jie įvyksta "Sleezzz GmbH" tiekėjų ar subtiekėjų įmonėse. Sleezzz GmbH pasilieka teisę į įprastinius nukrypimus, jei vykdymo objektas nėra iš esmės keičiamas ir tai yra pagrįsta pirkėjui.
f. Ekrane pavaizduota spalva gali šiek tiek skirtis nuo tikrosios spalvos.
§ 8 Rizikos perdavimas
a. Daikto praradimo ar sugadinimo rizika pereina pirkėjui nuo daikto perdavimo pirkėjui arba jo nepriėmimo momento, o parduodant išsiuntimu - jau nuo daikto perdavimo vežimą vykdančiam asmeniui. Jei išsiuntimas neįmanomas ne dėl "Sleezzz GmbH" kaltės arba negalimas dėl nepakankamo pirkėjo bendradarbiavimo, rizika pereina pirkėjui nuo pranešimo apie pasirengimą išsiuntimui.
b. "Sleezzz GmbH" pasilieka teisę išsiųsti prekes kitu transporto maršrutu, nei nurodyta, net ir tuo atveju, kai pirkėjas pateikia kitokius nurodymus, jei tai nesukelia žymiai didesnės gedimo ar praradimo rizikos. Atsakomybė pagal BGB 447 II straipsnį taikoma tik didelio neatsargumo ir tyčinių veiksmų atvejais.
c. Žala, kuri jau buvo nurodyta daikto aprašyme sutarties sudarymo metu, negali būti pripažinta transporto žala.
§ 9 dalis Priėmimas ir kompensacija
1. Pirkėjas, gavęs pristatytas prekes, iš karto jas patikrina, ar jos nėra pažeistos transportu, ir nedelsdamas tekstiniu pranešimu informuoja "Sleezzz GmbH" apie visus esamus pažeidimus. Jei pranešama apie pagrįstą transporto žalą, "Sleezzz GmbH" savo nuožiūra perleidžia teisines teises pirkėjui arba jas gina savo vardu; pastaruoju atveju komercinis pirkėjas įsipareigoja įgalioti "Sleezzz GmbH" jas ginti reikiama apimtimi.
a. Jei pirkėjas nevykdo priėmimo, jam tenka visa praradimo ar sugadinimo rizika, išskyrus atvejus, kai "Sleezzz GmbH" kalta dėl didelio aplaidumo ar tyčios. Tokiu atveju "Sleezzz GmbH" turi teisę atsisakyti pakartotinio siuntimo ir gali pareikalauti, kad pirkėjas per protingą terminą iš anksto dar kartą apmokėtų patirtas siuntimo išlaidas.
b. Jei pirkėjas neįvykdo įsipareigojimo atsiimti prekes arba sumokėti siuntimo išlaidas per b punkte nurodytą laikotarpį, "Sleezzz GmbH" turi teisę atsisakyti sutarties ir reikalauti atlyginti nuostolius.
c. Jei "Sleezzz GmbH" turi teisę atsisakyti sutarties, "Sleezzz GmbH" turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius. Ši suma sudaro 30 % grynosios prekių vertės ir visas kitas patirtas transportavimo ir sandėliavimo išlaidas. Sleezzz GmbH pasilieka teisę reikalauti didesnių nuostolių atlyginimo. Pirkėjas turi teisę įrodyti mažesnę žalą.
§ 10 Garantija
a. Garantinis laikotarpis yra vieneri metai ir prasideda nuo prekių pristatymo / atsiėmimo. Prekės turi būti apžiūrėtos dėl esamų defektų iš karto po pristatymo / atsiėmimo. Apie akivaizdžius defektus "Sleezzz GmbH" turi būti pranešta tekstine forma per dvi darbo dienas nuo prekių pristatymo / atsiėmimo arba sužinojimo apie jas. Apie neakivaizdžius defektus "Sleezzz GmbH" turi būti pranešta tekstu per tris darbo dienas nuo defekto atsiradimo.
b. Jei pirkimas yra abipusis komercinis pirkimas, susitariama, kad pareiga pranešti apie defektus pagal Vokietijos prekybos kodekso (HGB) 377 straipsnį yra įvykdyta, jei "Sleezzz GmbH" pranešimą apie defektus teksto forma gauna per dvi darbo dienas nuo prekių gavimo arba sužinojimo apie defektą.
c. Jei yra defektas arba jei toks defektas atsiranda garantiniu laikotarpiu, "Sleezzz GmbH" turi teisę savo nuožiūra pašalinti defektą, pristatydama vėlesnę prekę, pristatydama kitą prekę arba ištaisydama defektą. Jei defektas nepašalinamas du kartus, pirkėjas išsaugo savo įstatymines garantines teises.
d. Garantija netaikoma natūraliam nusidėvėjimui.
§ 11 Atsakomybė
Pretenzijos dėl žalos atlyginimo "Sleezzz GmbH", jos teisėtiems atstovams ir įgaliotiems atstovams dėl bet kokios teisinės priežasties, nesvarbu, ar tai būtų sutarties neįvykdymas, sutartinių ar įstatyminių papildomų įsipareigojimų pažeidimas, culpa in contrahendo, sutartys su apsauginiu poveikiu trečiosioms šalims ir deliktas, yra atmestinos, išskyrus atvejus, kai žala grindžiama tyčia ar dideliu neatsargumu. Tai netaikoma reikalavimams atlyginti žalą, kylantiems iš kokybės garantijų, kuriomis siekiama apsaugoti pirkėją nuo defekto sukeltos netiesioginės žalos rizikos.
Kitais atvejais "Sleezzz GmbH" atsako
a. už visą nuostolių sumą savo, savo teisėtų atstovų ir savo pagrindinių įgaliotinių didelio neatsargumo atveju, bet ne paprastų įgaliotinių didelio neatsargumo atveju;
b. taip pat iš esmės bet kokio kalto kardinalių pareigų pažeidimo atveju, šiuo atveju taip pat paprastų pavaduojančių atstovų.
Atsakomybė apsiriboja paprastai numatomos žalos atlyginimu.
§ 12. žalos atlyginimas
Pirmiau nurodytas garantijos ir atsakomybės netaikymas pagal 7 ir 8 punktus netaikomas žalai, atsiradusiai dėl žalos gyvybei, kūnui ar sveikatai, padarytos dėl "Sleezzz GmbH" neatsargaus pareigų pažeidimo arba "Sleezzz GmbH" teisinio atstovo ar įgaliotojo atstovo tyčinio ar neatsargaus pareigų pažeidimo.
§ 13 Duomenų apsauga / informacija
Prašome perskaityti privatumo politiką punkte Privatumo politika.
§ 14 Premijos / susiję sandoriai
Jei prie atskirų prekių pridedamos nemokamos dovanos, jos yra susijusios su pagrindiniu sandoriu ir atskirai negali būti ginčijamos. Nuosavybės teisė į nemokamas dovanas pirkėjui pereina tik pasibaigus pagrindinės prekės atšaukimo laikotarpiui.
Jei atšaukiamas pagrindinis sandoris, premija, kaip pagrindinio sandorio dalis, kuri vis dar priklauso "Sleezzz GmbH", taip pat turi būti grąžinta.
§ 15 Vykdymo vieta, jurisdikcijos vieta, taikytina teisė
Sutarties įvykdymo vieta ir išimtinė abiejų šalių jurisdikcijos vieta yra 52525 Heinsbergas; tai taip pat taikoma vekseliams ir reikalavimams pagal čekius.
Visiems šalių teisiniams santykiams taikoma išimtinai Vokietijos Federacinės Respublikos teisė, išskyrus JT konvenciją dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių, net jei pirkėjo nuolatinė ar įprastinė gyvenamoji vieta yra užsienyje arba jei prekės pristatomos užsienyje. Tas pats galioja ir tuo atveju, jei pirkėjas vėliau perkelia savo nuolatinę gyvenamąją vietą į užsienį arba yra nepasiekiamas.
Teikėjo identifikavimas:
Identifikatorius: Sleezzz GmbH
Grebbener Street 7
52525 Heinsberg
El. paštas: customer-service@matratzen.discount
matratzen.discount
Bendrovės registravimo teismas: Aacheno vietinis teismas - HRB 26767
atstovaujama generalinio direktoriaus: Alexandra Goertz
Informacija apie ginčų sprendimą internetu:
ES Komisija sukūrė internetinę platformą, skirtą ginčams spręsti internetu (vadinamąją GES platformą). ODR platforma tarnauja kaip kontaktinis punktas, skirtas ginčams dėl sutartinių įsipareigojimų, kylančių iš internetinių pirkimo-pardavimo sutarčių, spręsti ne teismo tvarka. Prie ODR platformos galite prisijungti naudodamiesi šia nuoroda: ec.europa.eu/consumers/odr/.
Mes neprivalome ir nenorime dalyvauti ginčų sprendimo procedūroje vartotojų arbitraže.